• 打开BLOG,看到前一篇日志,第一次外教法语..哎..那么快,结束了,就这样悄然擦肩~哎..好舍不得,舍不得同学,舍不得MARC(帅,有味道,法语纯,人又搞笑),当然也舍不得我的法语..但是终究要是SAY AU REVOIR(GOOD BYE).小妮子呢又冲动一把,眼泪嗒嗒滴啊..和MARC合影了,等CINDY传给俺时会发上来给我朋友们观赏. MARC问我是不是也不上了,我很遗憾地回答了他,哎,后悔没好好向他感慨一把. 好在有他的EMAIL,可以联系~ 要是运气好,九月的课可能还会碰到他上.想想也就平衡了.

    在回头看看法语的再见AU REVOIR. AU=A+LE REVOIR=再+看到. A+时间/名词 就表示在什么什么时候再见面.哈哈,那我和MARC还是能再见到的,我会记得他的酒窝,记得他的绕口令(SI TON TONTON TOND MON TONTON ET MON TONTON TOND TON TONTON, NOS DEUX TONTON SERONS TONDUS),当然还有他精湛的武功表演.还有还有他第一次叫我名字时的那种震惊以及上课时候的那种关照.MERCI~ JE SUIS TRES CONTENT DE VOUS CONNAITRE(很高兴与你相识).

  •   2008-07-21 18:26 Tag:

    第一次的法语外教课 - [小随笔]

    今天第一次上法语外教课,心情真是非常非常好~外教MARC来自法南部城市马赛~第一次被他点名的时候吓我一跳,这个发音啊,有点难以接收,太奇怪了(其实不然,因为是太纯正的法语). 还好后面的表现还挺自然,PR.MARC还表扬我说发音不错,飘飘然啊. 但是我也知道至于rhythm么就有点问题.一听就是中国人说出来的,所以本姑娘还是毅然决然把本来今晚要上的中级口语改成了语音语调班级,哈哈,为得说一口流利漂亮的法语.可不想有任何accent啊~

    当然今天也犯了很多错,把客厅说成浴室拉,误回答"OUI"(老师点别人名字的时候我大叫了一声YES~)拉,想想自己很可爱呢,亢奋到一定程度.不过呢,我坐在教室里就是去犯错误的,学语言,就是在错误中一点点才会用对说对嘛~心态好一切都好.BON COURAGE(加油)

    可惜还有5天我就要暂停了..要过一个多月才能重新开始我法语的征程啊,有点舍不得呢~ 外国老师的上课方法果然和中教不一样,MARC不停地纠正我们的发音,不停地让我们发问,若是没人提问他便会反问我们,要是某人答不出,那就有好戏看了.哈哈~ 纯正的法语发音,很好听,但是好难学呢..我要换换俺们说中文和说英文的习惯咯,完全不一样的发音呀~ 今天才知道为啥日本人说英语好难听而说法语比我们好听拉,他们也是用唇发的哦~WOULALA~是不是应该去小学下日语感受下这语言?

    今天晚上俺要复习咯~现在这个不温故是不来塞的.第一次的外教法语课,很有意义啊~看帅哥,听世界上最美丽的语言.哈哈~

  •   2008-07-12 19:30 Tag:

    never say goodbye - [感动的瞬间,永远的记忆]

    NEVER SAY GOODBYE,又是一个可以让我哭得烂透的词儿...今天等车的时候,迟迟不愿意上车,正是因为害怕说再见...每次和希一起,离别的时候都会很伤感,接着就是我一个人强忍着眼泪,伪装地很好地对你傻笑...终是控制不住了,才头也不回地上车...说起这泪,下文(写于大一暑假,给希的生日礼物)为证...没有一点煽情,全都是真情实感,确实确实这种离别让人铭记.

    和你一起走路,走好远也不累,就这么一直走,累了,找个安静的地方站着,看风景(哪怕那风景实在不堪入目),侃大山,都是一种乐趣.不厌倦,不疲惫.在南汇的时候,我们时常会去大学城外围的天桥.静静地站在那里或是坐着,一坐就是一两个小时.静夜,空城,哈哈,真是享受.我们还一起去海边,那一次,我晒地那个叫厉害,白皙的皮肤貌似再也没返回来过,但是我也不怨,到是真的很回味.还有军训的时候,我们的阵营很近,我看到你的认真劲儿,军训最后一天的那场雨..那时候,我们见面的机会多.一起去公园,一起去逛学校,貌似我们一起最多的就是步行.那个时候我有陪你去打篮球,看着你,高个儿的你打起篮球来真的很帅呢.还记得那个雨夜你送我回寝,为了帮我拦某个醉酒之人,还淋雨了.太多的故事.

    我们一年没见了吧,一年了,这时间怎么就能过得那么快,今天你说起我认识我的时候我还是个十几岁的小丫头时,那话听得叫一个无奈,沧桑啊.今天,我们依然就这么一起走,感觉走遍了整个杨浦.我们坐在上理工的图书馆,哎,感觉是非常的温馨,真想叫声哥哥.我们还是那样肆无忌惮地聊天,开玩笑..似乎的似乎你没变,我也没变,只是你的手上多了个戒指,我暗想那个女孩一定很幸福,因为他得到了你的承诺.嘿嘿,结婚的时候一定叫我,这是你给我的承诺.我想到时候我都30多了吧,再见的时候,你的身份应该是个博士,婚礼上会集聚很多名声显赫之士,什么电力局长拉,什么院士拉..祝福前程似锦.^^

    但是你终究不属于这个喧闹的城市,跳动而没有塌实感的城市节奏不合你拍,燕雀诚然不知鸿鹄之志(也并不是说我是燕雀你是鸿鹄我个人认为自己还是只老鹰呢,呵),但是确实这里的人这里的物不适合你,一点都不适合,不搭调,对于你的振翅高飞,是绝对正确的选择,我会强忍自己喜欢占据朋友的霸道跟你道珍重. 明年我们还会再见的吧,毕业的时候,也是真的道别的时候,哎..多少的不舍也只有我自己知道了.这样的朋友,需要一生去珍惜.

    今天在杨浦老城区的路上,难免给你怀旧感,大男生也难免含蓄,那段对话以后我似乎看到了你的眼眶湿了.."不知道下次再见是什么时候""一定一定会再见的,但是你到想我呀,哎.."(很含蓄地)"恩..恩..".

    以下是大一暑假希的生日时写的,昨天你说弄丢了,我也不好意思再发给你一次,因为你的回信我也丢了,也许失去的东西,才会永远铭记在心吧.就随它去吧.

    下文写2006年7月8日 20时52分17秒

        突然感觉希的内心世界也是那样的细腻(这样称呼他,因为大家已经是很好的朋友),一个大男生平日里是这样的好强,甚至于在我第一眼看到他时感觉他身上有一种看不起人的高傲,但是慢慢的,现在的我反而开始欣赏着他的桀骜不逊,欣赏他的傲气,欣赏他那种上进心...我很倔强,也许在别人眼里是一种不可理喻;我身上带刺,也许常常不经意间就会伤到别人;我从不因为某人而心服,但在他面前,我低头了.感觉他说到做到,所以不轻易许下诺言,但一旦承诺他会用一生去承担;他说我在某些方面不是很上进,换做别人这么说,我肯定会大发雷霆--你有什么资格说我?他说我静不下心,是的,我心服口服地承认,如果别人这么说,也许我又会跳起来跟他争论一翻,因为我要面子,不服气别人这么说,即使事实就是如此.
        大一的最后几天,军训,我和希有了进一步的了解,他尽心地为着他的班级争荣誉,即使有委屈,即使快要离开那个专业,却仍然努力地坚持着,每一分每一秒,他的执着与毅力让我感动,与此同时,我看到了他的另一面,并不那么傲慢,取而代之有几分孩子气,更有着北方男孩的豪爽,而我又感觉他有着哥哥一样的胸襟..大一的最后两天,我就是和这么一个男孩子一起渡过.我们去了公园,去了学校本部,去看了大海..晒黑了,却很窝心,因为和朋友一起,是真心地快乐.站在大坝上,放眼于一望无际的大海,海天一线,感觉自己好渺小.任海风尽情地吹,海浪尽情地打,蓦然地,有一种歇斯底里的想哭的感觉,但是眺望大海,却又有一种莫名的恐惧,夹杂着几分敬畏,大海的浩瀚与气魄让人折服,也许有一天我们能够在大海面前坦然地释放自己,那就是真正的坚强!
        我总是那么的多愁善感,总不愿意看到离别的一刻,于是,当他向我道别时,我莫名地哭了,本能的..他说大一的一年里最快乐的便是和我一起玩的那两天,是啊,其实我也很快乐,为自己,也为他.总感觉他不属于这个城市,不,是这个城市配不上他,他在这里并不快乐,现在他要回家了,回到他的故乡,回到他的家人和朋友身边,游子归来,那是何等的幸福,他将不再孤独!真的为他高兴.    
        "一只鹰被折断翅膀扔进深渊,它又不甘心和鸽飞得一样高,所以它只能与鸽不同,为的只是雄鹰展翅之时,能够一飞冲天"这是他的志向,一种内在的志气与傲气的结合,让我佩服,发自内心的.
        有这样一个朋友真好,我可以把他当做我的榜样,也可以肆无忌惮地和他闹啊笑啊,当然,最重要的,是可以和他说出心里话,没有任何掩饰,说着说着,眼眶模糊了,但依稀可以看到这样一个他站在那里,静静地,聆听着...
          

  •   2008-07-07 19:17 Tag:

    七月七 - [小随笔]

    打开电脑,才看到屏幕下放显示着19点17分的字样,不由一惊,原来已经那么晚了. 一个字,累~今天读了近9个小时...疯掉了,真是快疯了. 好在有AKI一起说说闹闹,身边第一个射手的女孩子,很投缘.独立的她让我佩服.通过她我知道了舞台翻译这个名词,原来翻译工作也是可以这么得有意思.MAYBE I'LL HAVE A TRY.

    回来的路上,看到了很美的一景,夏日的傍晚,天依然很亮,一轮月牙弯静静地躺在那里,微笑着.旁边,一道貌似流星的东西划过,不知道那东西究竟是啥,不管三七二十一,就当作是流星的流星好了.于是鄙人开始许愿,当然希望今天的寿星能够生日快乐,幸福永随,希望自己能够赚大钱,得到大幸福,还有能够早日完成去法国的心愿...

     

  •   2008-07-03 21:01 Tag:

    征程 - [小随笔]

    我的REFLET征程已经一星期,班里的同学都很可爱,有85年的姐姐长得好小好白好可爱,有中文系毕业美女老师,有高中毕业的妹妹,有个才见了几面就出国的弟弟,呵呵~老师吧,一个白白胖胖的瑞士海龟,疲倦了会放肆地做在教室前,用嘶哑的貌似女人吼叫的声音给我们讲课,笑死我了. 每天上8小时的法语,哈哈,让我大有特有成就感. 语言是要说的,在不断的大胆的蹦出字眼后才会有句,才不会犯错. 借着这点呢,本姑娘在课堂上的表现也是比较夸张,若听到老师TRES BIEN之类的话后呢,总会有种欣喜感.哈哈,我的FRANCAIS,我的PROVINCE,我的CHANSON. 话说明天还要拍DV,是作为对我们自己学习成果的检验还有自我鼓励~YEAH~期待啊~ 这次上法语,我丝毫没有以前补课时的那种厌倦,反而是一种前所未有的满足感,快乐感,所谓j'ai l'air heureuse.

    高兴之余,我在家里东摸摸西碰碰,意外找出来些珍宝,上传部分,以作为纪念.

    很可爱的图,都是小时候画的,那个时候总有无限的想象,对颜色总是敏感的,这画如此鲜艳,透出一种童趣,一种纯真.现在的我,怕是再也画不出这样的图了,好吃的八戒,可爱的小象,傻傻的黑猫警长,等等等等的儿童画.

    又找出些本子,稚嫩的字,却是一笔一划的传承.

    兰色笔迹是小小的我用钢笔一笔一划的杰作,红色的,则是小梅老师用心的批改.

    这所有,只是回忆中小小的一部分,像它们一样,明天的DV也会是一种珍藏,待到法语说得很溜儿时,回头看看自己当年学习的情况,心情会和现在一样罢,快乐中带有感伤...:)

     

     

     

  •   2008-06-01 22:11 Tag:

    心情有点低 - [小随笔]

    我的伤口很痛..真的很痛..碰到水就会痛..哎..没办法,总能怪自己走路不当心...这个时候总希望有人来呵护我一下..可是没有..我只能一个人咬咬牙,疼过算过也罢..

    为什么呀为什么,朋友总是忽远忽近,总不能象亲人那样一直在一起,这却不是我想要的...

    今天,老于又送了个礼物给我,一只硕大的海龟,谢谢:)上次的笑脸芒果也很可爱~

    家里有了台新电脑,谢谢老爸,谢谢老大:)

    又收到老爷爷教练的来信,芬兰的春让我会心.

    今晚,我想哭了,不晓得为什么,大概是一个人坐车坐久了,我想彻底爆发一次,歇斯底里的..

    我的朋友,快给我个拥抱吧.

     

     

  • 今天,我为自己是个中国人而无比自豪.上午的时候,一个人来到操场边,为了看那降半的五星红旗.在我记忆中,共和国的国旗,第一次为了普通民众而降下。似乎上一次看到举国降半旗还是在小学,1997年,邓小平逝世的时候.照理,这半旗也无非如此,没什么特别好看之处,但是出于一种对逝者的一种哀悼,我还是想拍下这个每个中国人都应该记住的日子. 可以说今天我是真正感觉到了中国人的团结,一种难以形容的爱国情怀.

    黑灰白成了今日网络的主打色,QQ游戏也将停运三天,看在线的头像寥寥无几,尽是黑白两色的交错.中午饭后,收到通知,园区将与今日14:28拉响警报. 来到图书馆,静坐下来,直到14点,透过窗看到校车接连驶过,14:28这一辆辆庞然大物也将鸣起喇叭吧! 共和国的汽笛,将第一次为普通民众鸣响.很感动,很震撼,14:28汽笛响了,警报响了,周围的所有人肃然起立,低下头为地震遇难的亡灵默哀!天啊,这是多么庄严的一刻,时间仿佛刹那间停止,这3分钟属于全体中国人,属于灾区所有遇难者!天佑中华!

    从来没有经历过这样的场面,今天的一切,让我更为自己是个中国人而骄傲,看了CNN的报道,看了北京天安门的呐喊.作为中国的青年学生,怎能不为中华之崛起而读书?我的祖国,我爱你,我要尽力地贡献自己!

    2008年5月19日.

     

     

  •   2008-05-18 21:50 Tag:

    Three Days Mourning - [感动的瞬间,永远的记忆]

    The picture was sended by my exotic friend Mr Ilkka who sent the sincerely greetings to me by e-mail yesterday. The pretty flower symbolizes the hope and the glory of life. Thank you my dear coach.

    The tragic 8.0-magnitude earthquake hits China and jolts the hearts of our countrymen. Sorrow, grieve and sadness all lingered in our deep heart. What we  can do now is to donate our limited money, streth out our warmth, express our sympathetic and deliver our benevolence. We all convince that our nation will certainly conquer the disaster with our firmly-standed together to relief and rescure. God bless you my fairy motherland.

    5月19日到5月21日,全国哀悼日.为在汶川地震中的遇难者哀悼,为国家的惨痛损失哀悼.感慨天灾的无情,更惋惜生命的脆弱.我们大家只是汪洋中的一颗水珠,无论怎样,终将汇于其中.生命的珍贵也刹那间凸显.逝者安息,生者奋发.珍惜每一天的日子,快乐祥和地度过她吧,活在当下,即使行乐.

    忠心祝福我所有的朋友们大家能够有个好身体,有个好心情.^^

     

     

  •   2008-05-04 22:34 Tag:

    五月的天 - [感动的瞬间,永远的记忆]

    五月的天,和阿高约好去探望老姚,起初心情还惴惴不安,但是接到老姚回复的消息两个人立即乐成一片,开心地拥抱在一起.

    这是老姚第三阶段的化疗,我们乘机去仁济医院,见了老师,见了师母,很开心,但是心情也格外复杂.哈哈,老师依然乐观,还问我们啥时结婚,不过我们有约定,结婚的时候,一定邀请老师到场:)老姚加油,吉人自有天相,人的意念是无敌!

     

  •   2008-04-24 22:48 Tag:

    夜猫 - [小随笔]

    我静走在NH的夜里看那天上的繁星,

    那繁星在苍穹中窥探我.

    明月照亮了我阴郁的心空,

    而我装饰了这夜的风景.

    哈,终于选修课告终,心情大好.把<<边城>>给看完了,真的很喜欢,喜欢那种自然的美,依山傍水,淳朴土气.现在都市人很难有这样的机会接触这样的景,即使见了也只是昙花一现的景,但这昙花在你我心中应该会是永恒的吧.

    我喜欢旅游,也向往旅游,想要去一切美好的地方转转,要和心爱的人一起,年轻的时候,老来的时候..那个他,我要那种"死生契阔,与子成说.执子之手,与子偕老"的默契.想去湘西,想去茶峒,想要那种我从未见过的"青舟万山".还要去巴黎,我要看紫色LAVANDER,看那紫色连成片,汇成海.哈哈,还有轮滑咯,我要做平花女王,COOL.当然当然,还有美酒,去法国的乡村尝尝原汁原味的葡萄酒,配有法国特有的CHANSON,多惬意!还要去芬兰,哈哈,PRINCESS OF SNOW怎能不去看看这北国风景,雪的世界?到时候会有回归的欣喜吧.我要去蒙古草原,策马奔腾,要去长城,一览这巍然的建筑.要去的地方很多,最重要的,要和那个情投意合的人一起,一起疯,一起静,一起体验自然,感悟人生.PERFECT!

    WOOO~ 方才收到PAUL的短训,说是提前在上周三(妻子的生日)结婚了,妻子名叫XI XIAOMIN,嘿嘿,幸福的涉外婚姻,祝福他们能够"执子之手,与子偕老".只要相信就一定可以的吧.PAUL'S BIRTHDAY IS FEB. THE 25TH,在这里记下来,以免以后忘记哈.同样二月他呢是是那个JUPITER和他妈妈变成的星座.

    而水瓶呢,活是个精灵,真的是个精灵,所以她又叫宝瓶,宝瓶宝瓶,也只有有才者才配拥有她吧~哈哈,就像贾平凹的<<丑石>>,只有那个天文学家才看出了它的价值,一块曾经补过天,发过热,闪过光的陨石.当然我不是陨石,我只是个平凡的娃,但是内心的炽热却只有了解我的人才看的到吧.也许他就在我身边,也或许那个他,永远也不会出现...